* Migrate to oxlint and oxfmt * Address review comments
The `npm run format` command now matches the husky `lint-staged`-commands. Also upgraded to prettier v3.
See https://github.blog/changelog/2022-03-24-ignore-commits-in-the-blame-view-beta/